Tullfritt: (+46) 413 403 400

Globala försäljningsrepresentanter

Mexiko & Centralamerika
Sydamerika
Europa
Sydafrika / Australien / Nya Zeeland
Kanada
ARGENTINA
Mit Maquinarias S.A.

Colectora Este Panamericana Km 32,835 esquina Sarmiento, 1618 Ricardo Rojas, Pcia. de Buenos Aires
Telefon nummer: +54-11-5365-7750
E: cmontano@mitmaq.com
www.mitmaq.com
AUSTRALIEN
Jarvis ANZ Pty Ltd

6 Rosa Place, Richlands, Queensland 4077
Telefon nummer: +617-3375-3444
F: +617-3375-3533
E: sales@jarvisanz.com.au
ÖSTERRIKE
Laska

Holzstrasse 4, A-4021 Linz
Telefon nummer: +43-732-77321128
F: +43-732-77321155
E: uergen.hiesl@laska.co.at
BELGIEN
PRIMEdge, Europe s.a.r.l.

Z.A. Les Pelletiers
89100 Soucy
Telefon nummer: (+33) 3 8686 6161
F: (+33) 3 8686 6133
E: contact-fr@primedge.com
BENELUX
PRIMEdge, Europe s.a.r.l.

Z.A. Les Pelletiers
89100 Soucy
Telefon nummer: (+33) 3 8686 6161
F: (+33) 3 8686 6133
E: contact-fr@primedge.com
BOLIVIA
Mitmaq Bolivia

Calle Patiño N0 1366 Calacoto, Edif. López Azero, PisoOf. 12, La Paz
Telefon nummer: +591-2 2798656
BRASILIEN
PRIMEdge do Brazil

Alameda Caiapós, 433, Galpão 4, Tamboré Barueri, São Paulo
Telefon nummer: +55-11-4134-2230
E: sales-brasil@primedge.com
BULGARIEN
PRIMEdge, Europe s.a.r.l.

Z.A. Les Pelletiers
89100 Soucy
Telefon nummer: (+33) 3 8686 6161
F: (+33) 3 8686 6133
E: contact-fr@primedge.com
KANADA
Jarvis Canada Ltd.

3915 – 78th Ave. S.E., Bay A
Calgary, Alberta T2C 2J6
COLOMBIA
CI Talsa

Carrera 50 GG # 12 Sur 65 Itagui, Antioquia
Telefon nummer: +574-285-440
F: +574-28504400 Opcion 9
E: info@citalsa.com
www.citalsa.com
COSTA RICA
Mercointer Costa Rica S.A.

Frente Al Super La Familia, Barrio el Poro, Grecia Alajuela 20301
E: info@mercogroup.net
TJECKIEN
Martin Kucera reznicke potreby

Smahova 311/113, CZ 62700 Brno
Telefon nummer: +420-519-426-056
F: +420-519-426-057
E: info@reznickepotreby.cz
www.reznickepotreby.cz
DANMARK
PRIMEdge Scandinavia

Industrivej 44 A, ST, 4000 Roskilde
Telefon nummer: +45-98111700
F: +45-88389945
E: sales-scandinavia@primedge.com
ECUADOR
Improservice Cia. Ltda.

Camino de Las Pencas S/N Y del Paltan Cuenca, Azuay
Telefon nummer: +593-72-857-933
F: +593-7 2857-933
E: importaciones@improservice.com
EL SALVADOR
Siexpor S.A de C.V.

23 Calle Poniente Y 15 Avenida, Norte #837 Col Layco, San Salvador
Telefon nummer: +503-2225-9901
E: info@mercogroup.net
ESTLAND
Kevin Alpina Oy Ab

Muovitie 5, FI – 33470 Ylöjärvi, Finland
Telefon nummer: +358-33454-4500
F: +358-33485-234
E: kevinalpina@kevinalpina.fi
www.kevinalpina.fi
FINLAND
Kevin Alpina Oy Ab

Muovitie 5, FI – 33470 Ylöjärvi, Finland
Telefon nummer: +358-33454-4500
F: +358-33485-234
E: kevinalpina@kevinalpina.fi
www.kevinalpina.fi
FRANKRIKE
PRIMEdge Europe s.a.r.l.

Z.A. Les Pelletiers, 89100 Soucy
Telefon nummer: (+33) 3 8686 6161
F: (+33) 3 8686 6133
E: contact-fr@primedge.com
TYSKLAND
Dagema

Siemensring, 20, D-47877 Willich
Telefon nummer: +49-21-54-499534
F: +49-21-54-499570
E: swija@dagema.com
TYSKLAND
Lehrich

Fleisch- &Lebensmittelindustrie-Fachhandelsbedarf e.K., Robert-Bosch-Str.10, 53919 Weilerswist
Telefon nummer: +49-02254-83000-0
F: +49-02254-83000-99
E: info@lehrich.de
www.lehrich.de
GUATEMALA
Inter-Americana

20 calle 24-60 zona 10, Bodega 15
Telefon nummer: +502-2427-5000
F: +502-2427-5090
E: ramv@inter-americana.com
www.inter-americana.com
ITALIEN
Colombini srl

Via Falcone e Borsellino snc, 25030 Pompiano (BS)
Telefon nummer: +39-030-946-0903
F: +39-030-946-1696
E: davide@colombinisrl.it
www.colombinisrl.it
LETTLAND
PRIMEdge, Europe s.a.r.l.

Z.A. Les Pelletiers
89100 Soucy
Telefon nummer: (+33) 3 8686 6161
F: (+33) 3 8686 6133
E: contact-fr@primedge.com
LITAUEN
PRIMEdge, Europe s.a.r.l.

Z.A. Les Pelletiers
89100 Soucy
Telefon nummer: (+33) 3 8686 6161
F: (+33) 3 8686 6133
E: contact-fr@primedge.com
LUXEMBURG
PRIMEdge, Europe s.a.r.l.

Z.A. Les Pelletiers
89100 Soucy
Telefon nummer: (+33) 3 8686 6161
F: (+33) 3 8686 6133
E: contact-fr@primedge.com
MEXICO
Cozzini Middleby de México S. de R.L. de C.V.

Ave. Avante No. 840
Parque Ind. Guadalupe
Guadalupe, N.L. 67190
Mexico
Telefon nummer: +52-81-8262-6000
F: +52-81-8393-8493
E: cozzinimexico@cozzini.com
MEXICO
Soluciones en Cuchillas Mavsa S.A. de C.V.

Calle Norte 81-A, No 443, Azcapotzalco Culdad de Mexico, Distrito Federal
Telefon nummer: +52-55-5341-5858
F: +52-55-5341-5858
E: ventasysolucionesmavsa@gmail.com
NEDERLÄNDERNA
Manhard BV

Bijsterhuizen 2003
6604 LH Wijchen
Telefon nummer: +31 (0) 24 64 52 629
E: info@manhard.nl
NYA ZEELAND
Jarvis Equipment (NZ)

Limited 668 Tremaine Avenue P.O. Box 4243, Palmerton North, Manawatu, 4442
Telefon nummer: +64-6-354-3504
F: +64-6-354-3507
E: sales@jarvisnz.com
www.jarvisnz.com
NICARAGUA
Factory Factor Solutions

KM 5 Carretera Norte. Oficentro Norte Módulo B-7, Managua
Telefon nummer: +505 2249 8622
F: +505 2249 8622
E: a_cruz@factoryfactorsolutions.com
www.factoryfactorsolutions.com
NORGE
Bokken AS

Professor Birkelandsvei 30C, N1081 Oslo
Telefon nummer: +47-22-91-44-00
F: +47-22-32-13-88
E: petter@bokken.no
www.bokken.n
PANAMA
Mercofood Panama S.A.

Calle 53 Marbella Piso 1. Area Comercial Apto., Panama City 0832 058
Telefon nummer: +507-205-1907
E: info@mercogroup.net
PARAGUAY
Importadora Y Exportadora San Expedito S.R.L.

Obispo López e/ Juez Pino, Barrio San Jorge, Asunción
Telefon nummer: +595-21-606577
F: +595-21-673137
E: comercial@sanexpedito.com.py
PERU
Alitecno Sac

Av. Tambo Real 264 Urb Matellini-Chorrillos, Lima-09, Lima
Telefon nummer: +51-1-467-2662
F: +51-1-251-9651
E: ronal.hermenegildo@alitecnoperu.com
www.alitecnoperu.com
POLEN
CHIFA Narzedzia Rzeznicze

Przedsiebiorstwo Usługowo-Handlowe, Krzysztof Młochowski, ul.Wł. Broniewskiego 44, 64-300 NOWY TOMYŚL
Telefon nummer: +48 61 44 23 959 +48 614438 289
E: krzysztof.mlochowski@nozechifa.com.pl
POLEN
Wamma

Ul. Tarnowska 1, 85-391 bydgoszcz
Telefon nummer: +48 52 583 95 20 +48 52 583 95 30
E: sklep@wamma.pl
www.wamma.pl
PORTUGAL
PRIMEdge Ibérica

Calle San Roque n°24 bajo, oficina n°2; E-37188 Carbajosa de la Sagrada / Salamanca
Telefon nummer: +34-923321889
E: sales-iberica@primedge.com
RYSSLAND
Antes Ltd.

43b Kosmonavtov Avenue, Korolev Moscow Region 141080
Telefon nummer: +7-495-500-4500 +7-495-500-419
E: mail@antes.ru
www.antes.ru
RYSSLAND
Deft

Shchelkovskoe highway, 13, 105122 Moscow
Telefon nummer: +7-495-647-04-74
F: +7-495-685-94-17
E: postmaster@deft.ru
www.deft.ru
SYDAFRIKA
Freddy Hirsch Group

1-17 Fortune street, City Deep 2001, Johannesburg
Telefon nummer: +27-11-406-3200
F: +27-11-613-7607
E: anton.leroux@freddyhirsch.co.za
SYDAFRIKA
Jarvis Products Corporation R.S.A.

Po Box 9581, Eden Glen 1613, Gauteng
Telefon nummer: +27-11-454-0100
F: +27-11-454-0118/9
E: welcome@jarvissouthafrica.co.za
www.jarvissouthafrica.co.za
SPANIEN
PRIMEdge Ibérica

Zona Ind. Pont Xetmarm c. l. 31
17844 Cornellà de Terri (Girona)
Telefon nummer: +34-985-403-582
E: sales-iberica@primedge.com
SVERIGE
PRIMEdge Sweden

Transportvägen 8
241 38 ESLÖV
Telefon nummer: +46-(0)-413-403-400
E: Sales-Sweden@primedge.com
SCHWEIZ
Beat Flury

Nonnenbruhlstrasse 281, CH-4228 Erschwill
Telefon nummer: +41-61-7839420
F: +41-61-7839423
SCHWEIZ
Rausser Handelsfirma

Lohwisstrasse 50, CH-8123 Ebmatingen
Telefon nummer: +41-(0)-4482-36060
F: +41-(0)-4482-36066
E: info@rausser.ch
TURKIET
PRIMEdge, Europe s.a.r.

Z.A. Les Pelletiers
89100 Soucy
Telefon nummer: (+33) 3 8686 6161
F: (+33) 3 8686 6133
E: contact-fr@primedge.com
UKRAINA
Food Tech Engineering, LLC

Frunze str. 86, 04080, Kiev,
Telefon nummer: +38 (044) 501-28-24
F: +38 (044) 501-28-24
E: sale@foodtech.com.ua
www.foodtech.com.ua
STORBRITANNIEN
Cutting Edge Services (CES)

Matrix Parc, Western Avenue Buckshaw Village, Chorley, PR7 7NB, Great Britain
Telefon nummer: +01772-45800
F: +01772-642365
E: info@cuttingedgeservices.co.uk
COSTA RICA
Mercointer Costa Rica S.A.

Frente Al Super La Familia, Barrio el Poro, Grecia Alajuela 20301
E: info@mercogroup.net
EL SALVADOR
Siexpor S.A de C.V.

23 Calle Poniente Y 15 Avenida, Norte #837 Col Layco, San Salvador
P: +503-2225-9901
E: info@mercogroup.net
GUATEMALA
Inter-Americana

20 calle 24-60 zona 10, Bodega 15
P: +502-2427-5000
F: +502-2427-5090
E: ramv@inter-americana.com
www.inter-americana.com
MEXICO
Cozzini Middleby de México S. de R.L. de C.V.

Ave. Avante No. 840
Parque Ind. Guadalupe
Guadalupe, N.L. 67190
Mexico
P: +52-81-8262-6000
F: +52-81-8393-8493
E: cozzinimexico@cozzini.com

Soluciones en Cuchillas Mavsa S.A. de C.V.
Calle Norte 81-A, No 443, Azcapotzalco Culdad de Mexico, Distrito Federal
P: +52-55-5341-5858
F: +52-55-5341-5858
E: ventasysolucionesmavsa@gmail.com
NICARAGUA
Factory Factor Solutions

KM 5 Carretera Norte. Oficentro Norte Módulo B-7, Managua
P: +505 2249 8622
F: +505 2249 8622
E: a_cruz@factoryfactorsolutions.com
www.factoryfactorsolutions.com
PANAMA
Mercofood Panama S.A.

Calle 53 Marbella Piso 1. Area Comercial Apto., Panama City 0832 058
P: +507-205-1907
E: info@mercogroup.net
ARGENTINA
Mit Maquinarias S.A.

Colectora Este Panamericana Km 32,835 esquina Sarmiento, 1618 Ricardo Rojas, Pcia. de Buenos Aires
P: +54-11-5365-7750
E: cmontano@mitmaq.com
www.mitmaq.com
BOLIVIA
Mitmaq Bolivia

Calle Patiño N0 1366 Calacoto, Edif. López Azero, PisoOf. 12, La Paz
P: +591-2 2798656
BRASILIEN
PRIMEdge do Brazil

Alameda Caiapós, 433, Galpão 4, Tamboré Barueri, São Paulo
P: +55-11-4134-2230
E: sales-brasil@primedge.com
COLOMBIA
CI Talsa

Carrera 50 GG # 12 Sur 65 Itagui, Antioquia
P: +574-285-440
F: +574-28504400 Opcion 9
E: info@citalsa.com
www.citalsa.com
ECUADOR
Improservice Cia. Ltda.

Camino de Las Pencas S/N Y del Paltan Cuenca, Azuay
P: +593-72-857-933
F: +593-7 2857-933
E: importaciones@improservice.com
PARAGUAY
Importadora Y Exportadora San Expedito S.R.L.

Obispo López e/ Juez Pino, Barrio San Jorge, Asunción
P: +595-21-606577
F: +595-21-673137
E: comercial@sanexpedito.com.py
PERU
Alitecno Sac

Av. Tambo Real 264 Urb Matellini-Chorrillos, Lima-09, Lima
P: +51-1-467-2662
F: +51-1-251-9651
E: ronal.hermenegildo@alitecnoperu.com
www.alitecnoperu.com
ÖSTERRIKE
Laska

Holzstrasse 4, A-4021 Linz
P: +43-732-77321128
F: +43-732-77321155
E: uergen.hiesl@laska.co.at
BELGIEN
PRIMEdge, Europe s.a.r.l.

Z.A. Les Pelletiers
89100 Soucy
P: (+33) 3 8686 6161
F: (+33) 3 8686 6133
E: contact-fr@primedge.com
BULGARIEN
PRIMEdge, Europe s.a.r.l.

Z.A. Les Pelletiers
89100 Soucy
P: (+33) 3 8686 6161
F: (+33) 3 8686 6133
E: contact-fr@primedge.com
TJECKIEN
Martin Kucera reznicke potreby

Smahova 311/113, CZ 62700 Brno
P: +420-519-426-056
F: +420-519-426-057
E: info@reznickepotreby.cz
www.reznickepotreby.cz
DANMARK
PRIMEdge Scandinavia

Industrivej 44 A, ST, 4000 Roskilde
P: +45-98111700
F: +45-88389945
E: sales-scandinavia@primedge.com
ESTLAND
Kevin Alpina Oy Ab

Muovitie 5, FI – 33470 Ylöjärvi, Finland
P: +358-33454-4500
F: +358-33485-234
E: kevinalpina@kevinalpina.fi
www.kevinalpina.fi
FINLAND
Kevin Alpina Oy Ab

Muovitie 5, FI – 33470 Ylöjärvi, Finland
P: +358-33454-4500
F: +358-33485-234
E: kevinalpina@kevinalpina.fi
www.kevinalpina.fi
FRANKRIKE
PRIMEdge Europe s.a.r.l.

Z.A. Les Pelletiers, 89100 Soucy
P: (+33) 3 8686 6161
F: (+33) 3 8686 6133
E: contact-fr@primedge.com
TYSKLAND
Dagema

Siemensring, 20, D-47877 Willich
P: +49-21-54-499534
F: +49-21-54-499570
E: swija@dagema.com

Lehrich
Fleisch- &Lebensmittelindustrie-Fachhandelsbedarf e.K., Robert-Bosch-Str.10, 53919 Weilerswist
P: +49-02254-83000-0
F: +49-02254-83000-99
E: info@lehrich.de
www.lehrich.de
ITALIEN
Colombini srl

Via Falcone e Borsellino snc, 25030 Pompiano (BS)
P: +39-030-946-0903
F: +39-030-946-1696
E: davide@colombinisrl.it
www.colombinisrl.it
LETTLAND
PRIMEdge, Europe s.a.r.l.

Z.A. Les Pelletiers
89100 Soucy
P: (+33) 3 8686 6161
F: (+33) 3 8686 6133
E: contact-fr@primedge.com
LITAUEN
PRIMEdge, Europe s.a.r.l.

Z.A. Les Pelletiers
89100 Soucy
P: (+33) 3 8686 6161
F: (+33) 3 8686 6133
E: contact-fr@primedge.com
LUXEMBURG
PRIMEdge, Europe s.a.r.l.

Z.A. Les Pelletiers
89100 Soucy
P: (+33) 3 8686 6161
F: (+33) 3 8686 6133
E: contact-fr@primedge.com
NEDERLÄNDERNA
Manhard BV

Bijsterhuizen 2003
6604 LH Wijchen
P: +31 (0) 24 64 52 629
E: info@manhard.nl
NORGE
Bokken AS

Professor Birkelandsvei 30C, N1081 Oslo
P: +47-22-91-44-00
F: +47-22-32-13-88
E: petter@bokken.no
www.bokken.n
POLEN
CHIFA Narzedzia Rzeznicze

Przedsiebiorstwo Usługowo-Handlowe, Krzysztof Młochowski, ul.Wł. Broniewskiego 44, 64-300 NOWY TOMYŚL
P: +48 61 44 23 959 +48 614438 289
E: krzysztof.mlochowski@nozechifa.com.pl

Wamma
Ul. Tarnowska 1, 85-391 bydgoszcz
P: +48 52 583 95 20 +48 52 583 95 30
E: sklep@wamma.pl
www.wamma.pl
PORTUGAL
PRIMEdge Ibérica

Calle San Roque n°24 bajo, oficina n°2; E-37188 Carbajosa de la Sagrada / Salamanca
P: +34-923321889
E: sales-iberica@primedge.com
RYSSLAND
Antes Ltd.

43b Kosmonavtov Avenue, Korolev Moscow Region 141080
P: +7-495-500-4500 +7-495-500-419
E: mail@antes.ru
www.antes.ru

Deft
Shchelkovskoe highway, 13, 105122 Moscow
P: +7-495-647-04-74
F: +7-495-685-94-17
E: postmaster@deft.ru
www.deft.ru
SPANIEN
PRIMEdge Ibérica

Zona Ind. Pont Xetmarm c. l. 31
17844 Cornellà de Terri (Girona)
P: +34-985-403-582
E: sales-iberica@primedge.com
SVERIGE
PRIMEdge Sweden

Transportvägen 8
241 38 ESLÖV
P: +46-(0)-413-403-400
E: Sales-Sweden@primedge.com
SCHWEIZ
Beat Flury

Nonnenbruhlstrasse 281, CH-4228 Erschwill
P: +41-61-7839420
F: +41-61-7839423

Rausser Handelsfirma
Lohwisstrasse 50, CH-8123 Ebmatingen
P: +41-(0)-4482-36060
F: +41-(0)-4482-36066
E: info@rausser.ch
TURKIET
PRIMEdge, Europe s.a.r.

Z.A. Les Pelletiers
89100 Soucy
P: (+33) 3 8686 6161
F: (+33) 3 8686 6133
E: contact-fr@primedge.com
UKRAINA
Food Tech Engineering, LLC

Frunze str. 86, 04080, Kiev,
P: +38 (044) 501-28-24
F: +38 (044) 501-28-24
E: sale@foodtech.com.ua
www.foodtech.com.ua
STORBRITANNIEN
Cutting Edge Services (CES)

Matrix Parc, Western Avenue Buckshaw Village, Chorley, PR7 7NB, Great Britain
P: +01772-45800
F: +01772-642365
E: info@cuttingedgeservices.co.uk
SYDAFRIKA
Freddy Hirsch Group

1-17 Fortune street, City Deep 2001, Johannesburg
P: +27-11-406-3200
F: +27-11-613-7607
E: anton.leroux@freddyhirsch.co.za

Jarvis Products Corporation R.S.A.
Po Box 9581, Eden Glen 1613, Gauteng
P: +27-11-454-0100
F: +27-11-454-0118/9
E: welcome@jarvissouthafrica.co.za
www.jarvissouthafrica.co.za
AUSTRALIEN
Jarvis ANZ Pty Ltd

6 Rosa Place, Richlands, Queensland 4077
P: +617-3375-3444
F: +617-3375-3533
E: sales@jarvisanz.com.au
NYA ZEELAND
Jarvis Equipment (NZ)

Limited 668 Tremaine Avenue P.O. Box 4243, Palmerton North, Manawatu, 4442
P: +64-6-354-3504
F: +64-6-354-3507
E: sales@jarvisnz.com
www.jarvisnz.com
KANADA
Jarvis Canada Ltd.

3915 – 78th Ave. S.E., Bay A
Calgary, Alberta T2C 2J6